Tecnología para la traducción

Serie de cursos básicos: la importancia sobre el respaldo de los programas de marketing global

¿Cuánto sabe sobre la expansión en el exterior y la importancia de traducir el sitio web? Aquí le damos un curso acelerado.

Avatar de MotionPoint
MotionPoint

21 de febrero de 2018

3 MIN. DE LECTURA

Para prestar servicios exitosamente a los mercados globales en línea, es fundamental tener una estrategia inteligente que incorpore omnicanales, presentada, idealmente, en los idiomas de preferencia de dichos mercados. Esto implica localizar su sitio web y demás recursos digitales.

Pero, ¿cuánto conoce usted sobre la expansión internacional y la importancia de traducir su sitio web? Si no sabe nada de este tema, aquí le damos un curso acelerado. Eche un vistazo a estas 10 publicaciones de nuestro blog para averiguar rápidamente cómo respaldar de la mejor manera sus iniciativas de marketing global:

Mejore la experiencia del cliente en el mundo con la traducción de sitios web

Prestar servicio a mercados globales con sitios web únicamente en inglés es lo que sin duda le llevará a enajenar a los mismos clientes multiculturales a quienes intenta impresionar. Descubra los beneficios de un sitio web íntegramente traducido en esta publicación.

Los clientes internacionales esperan sitios web traducidos. ¿Los está decepcionando?

Los clientes internacionales ya no piden sitios web localizados para sus mercados, sino que los exigen. Esta publicación pone de manifiesto lo que tal vez esté perdiendo al pasar por alto la traducción de sitio web.

¿Por qué debería localizar mi sitio web?

Conocer la importancia de la traducción de sitio web es una cosa, pero tomar medidas en pos de concretar la traducción es algo totalmente diferente. Esta publicación puede ayudarle a desmistificar lo que implica tal emprendimiento y ofrece sugerencias respecto de lo que puede necesitar durante el proceso.

La traducción de sitios web acelera el crecimiento y las ventas internacionales

En la actualidad, los clientes, sin importar el lugar en el que viven, esperan poder comprar en línea los productos de cualquier compañía del mundo. La traducción y optimización de sitio web puede ayudarle a ofrecer eso a los clientes y a ganarse su confianza. Obtenga más información en esta publicación.

La traducción incompleta de multimedia puede dañar su marca global en línea

¿Sabe qué partes de un sitio web suelen ser ignoradas por las soluciones de traducción incompletas? Cuando usted ofrece a sus clientes una experiencia en línea a través de un sitio web con "mezcla de idiomas", pone en riesgo su marca. Obtenga más información en esta publicación.

El valor de múltiples canales en varios idiomas

Su sitio web es un canal que debe ser traducido, si es que desea prestar servicio a mercados internacionales, pero no es el único. Las compañías que aplican el sentido común localizan su contenido de omnicanales. Averigüe cómo puede esta medida beneficiar su empresa en esta publicación.

Descubra el "ingrediente secreto" del marketing digital global

Los equipos de marketing pueden recurrir fácilmente a la localización, el marketing multicanal en varios idiomas y otras herramientas para diseñar experiencias adaptadas a los públicos locales. Descubra cómo atraer a clientes internacionales en esta publicación.

¿Qué desean sus clientes internacionales?

La fluidez lingüística es fundamental para prestar servicio a clientes internacionales, pero también es importante tener un profundo conocimiento de sus culturas y hábitos de compra. Llegue a familiarizarse con sus clientes y compradores de diferentes mercados usando como herramienta estas dos guías.

Descubra cuáles son las necesidades de los clientes franceses, alemanes y japoneses en esta publicación. Descubra en esta publicación las necesidades de los residentes de habla hispana en EE. UU. y de los mercados latinoamericanos.

3 maneras en que MotionPoint mejora las tasas de conversión para sitios web localizados

Implementar la solución correcta al momento de traducir su sitio web puede impulsar el reconocimiento de su marca por parte del público, aumentar el número de clientes potenciales y mejorar la experiencia general de los clientes en su sitio web. Vea cómo MotionPoint ofrece este servicio y otros en esta publicación.

Cómo MotionPoint maneja la localización y personalización

Adaptar las traducciones para que reflejen las culturas y respeten las preferencias locales puede aumentar el tráfico, el interés y las conversiones. La tecnología de MotionPoint permite la personalización muy eficaz del contenido sin exigir esfuerzo de su parte. Obtenga más información en esta publicación.

Avatar de MotionPoint
MotionPoint

21 de febrero de 2018

3 MIN. DE LECTURA

Siga aprendiendo

Información relacionada que podría interesarle