Guía gráfica: extensión de palabras y cómo afecta la experiencia del cliente
Conozca cómo un efecto secundario sin resolver de la traducción puede poner en riesgo la credibilidad de su marca en mercados globales.
Leer el artículo » 1 MIN. DE LECTURA
Una introducción: cómo MotionPoint localiza contenido de aplicaciones móviles
Los clientes globales que dan prioridad a los dispositivos móviles esperan experiencias de usuario excelentes en los dispositivos que han elegido y en su idioma de preferencia.
Leer el artículo » 3 MIN. DE LECTURA
Guía gráfica: reduzca los costos y aumente la eficiencia con la memoria de traducción
Descubra cómo los proyectos de traducción de sitio web se benefician del uso de esta tecnología inteligente.
Leer el artículo » 1 MIN. DE LECTURA
Su marca es todo. ¿La transliteración puede mostrar su mejor cara?
Cuando su compañía se expande a mercados que usan alfabetos no latinos, es fundamental lograr el equilibrio entre la claridad de la marca y la consistencia.
Leer el artículo » 3 MIN. DE LECTURA
Un ejecutivo de MotionPoint ofrece ideas para ofrecer servicios al creciente mercado hispano en EE. UU.
Los hispanos son un segmento en crecimiento de la población y fuerza laboral de EE. UU. Las compañías inteligentes pueden aprovechar esta tendencia, escribe nuestro vicepresidente ejecutivo.
Leer el artículo » 3 MIN. DE LECTURA
Cómo mantener el control total del proyecto de traducción de su sitio web
La tecnología de proxy de MotionPoint le permite personalizar su contenido para distintos mercados, traducir contenido multimedia y crear una experiencia del usuario completa para cada región.
Leer el artículo » 3 MIN. DE LECTURA
Una perspectiva técnica: por qué el método de proxy es ideal para traducir sitios web
Aquí le contamos lo que los directores informática y desarrollo corporativo deben buscar en una solución moderna basada en proxy, y por qué otros métodos no son suficientes.
Leer el artículo » 3 MIN. DE LECTURA
Atraiga a compradores B2B hispanos con contenido digital en español
Hay cada vez más empresas de hispanos, pero todavía no reciben los servicios que necesitan de las compañías B2B que no ofrecen contenido en español.
Leer el artículo » 1 MIN. DE LECTURA
¿Qué sucede cuando deja de traducir su sitio web?
Al continuar ofreciendo servicios a mercados globales con sitios web que ya no se traducen activamente está poniendo en riesgo su marca.
Leer el artículo » 3 MIN. DE LECTURA
¿El recorrido del cliente está bien localizado para los mercados globales?
Usar la solución de MotionPoint para ofrecer experiencias relevantes y persuasivas en los idiomas preferidos de los clientes puede ayudar a que los clientes internacionales lo elijan.
Leer el artículo » 2 MIN. DE LECTURA
Use experiencias en español para atraer empleados
En 2025, uno de cada dos trabajadores nuevos que entren a la fuerza laboral serán hispanos, escribe nuestro vicepresidente ejecutivo.
Leer el artículo » 1 MIN. DE LECTURA
Traducción en contexto: por qué es importante
La mayoría de las soluciones de traducción no tienen la capacidad de darle a los traductores una total visibilidad del contenido que están traduciendo. MotionPoint es diferente.
Leer el artículo » 3 MIN. DE LECTURA
Los costos ocultos de la traducción de un sitio web (parte dos)
Conozca más sobre los costos de flujo de trabajo y coordinación de proyecto, y la solución que elimina esos desafíos.
Leer el artículo » 4 MIN. DE LECTURA
Los costos ocultos de la traducción de un sitio web (parte uno)
Los gastos imprevistos, muchas veces generados por tecnologías y procesos ineficientes, pueden arruinar el proyecto de traducción de su sitio web.
Leer el artículo » 3 MIN. DE LECTURA
Descubra la versatilidad y el poder de la memoria de traducción
Aquí está su guía para conocer el arma secreta de la traducción de sitios web.
Leer el artículo » 2 MIN. DE LECTURA