Blog

Artículo destacado

5 problemas que siempre enfrentan los fabricantes B2B con la traducción de sitios web

Prestar servicios a clientes globales con sitios web traducidos es más difícil de lo que piensa.

Por: Victoria BloyerMás información
Avatar de MotionPoint De: MotionPoint
15 de septiembre de 2017
Libro electrónico: cómo elegir el mejor método para traducir su sitio web
Nuestro nuevo libro electrónico explica tres maneras de localizar su sitio web para clientes internacionales.
Más información
Avatar de Victoria Bloyer Por: Victoria Bloyer
14 de septiembre de 2017
Los peligros ocultos de las tarifas de traducción de precio por palabra
Cuando un proveedor le ofrece un precio "rebajado" de traducción sin duda se encontrará con costos, esfuerzo y demoras ocultas.
Más información
Avatar de Omar El Ali Por: Omar El Ali
13 de septiembre de 2017
Cómo lograr el equilibrio perfecto con sus traducciones de sitios web
Sus clientes globales esperan una experiencia de primera cuando visitan su sitio web en varios idiomas. Le contamos cómo deslumbrarlos.
Más información
Avatar de Victoria Bloyer Por: Victoria Bloyer
11 de septiembre de 2017
Traduzca su sitio web y mejore la experiencia de sus clientes y las tasas de operaciones concretadas
Hay muchos buenos motivos para localizar su sitio web. Veamos tres importantísimos.
Más información

Auténtica inteligencia de mercado

Acceda a un análisis líder en la industria sobre mercados emergentes, traducción de sitios web y opciones para ampliar su empresa internacional:
Avatar de Blas Giffuni De: Blas Giffuni
07 de septiembre de 2017
Las complicaciones inesperadas de la traducción de un sitio web
Localizar su sitio web para consumidores globales es mucho más difícil de lo que parece, especialmente cuando usa recursos internos.
Más información
Avatar de Omar El Ali Por: Omar El Ali
06 de septiembre de 2017
Evaluar el efecto de largo plazo de la traducción de un sitio web
Su sitio web en varios idiomas es un canal de marketing vivo que va cambiando con el tiempo. Necesitará una solución de traducciones que se adapte a esos cambios.
Más información
Avatar de Victoria Bloyer Por: Victoria Bloyer
30 de agosto de 2017
El valor de múltiples canales en varios idiomas
Traducir su sitio web es un excelente primer paso, pero para crecer más en los mercados globales debería traducir el contenido en todos los canales.
Más información
Avatar de Francesco Rocchi Por: Francesco Rocchi
30 de agosto de 2017
Traducción de sitios web: la comodidad y los beneficios del enfoque Proxy
Si se trata de traducir su sitio web de manera eficaz para acceder a mercados globales, la solución de tecnología proxy es siempre la mejor opción.
Más información
Avatar de Victoria Bloyer Por: Victoria Bloyer
28 de agosto de 2017
Flujo de trabajo de la traducción: la importancia de conocer a las personas y al proceso
Para crear un excelente equipo interno de traducción de sitios web hacen falta más empleados y flujos de trabajo de los que podría imaginar.
Más información
Avatar de Victoria Bloyer Por: Victoria Bloyer
22 de agosto de 2017
5 formas en que los enfoques de traducción de sitios web pueden no ser suficientes
Su marca global sufre cuando su proveedor de traducciones no puede satisfacer sus expectativas. Estos son cinco pasos en falso que debe observar.
Más información
Avatar de Omar El Ali Por: Omar El Ali
21 de agosto de 2017
Evaluar los pros y los contras de la traducción automática y la realizada por profesionales
En cuanto a la traducción de sitios web, es importante encontrar el equilibrio entre los matices, la confianza y la eficiencia.
Más información
Avatar de Blas Giffuni De: Blas Giffuni
16 de agosto de 2017
7 formas inteligentes de elegir el socio de traducción de sitio web adecuado
Comprender los aspectos exclusivos de la traducción de sitios web puede ayudarle a evitar costos inesperados, demoras y riesgos.
Más información
 
Programe una sesión de descubrimiento