¿Qué es MotionPoint?

MotionPoint es un proveedor líder de servicios de traducción y localización de sitios web habilitados por la tecnología, que ofrece una plataforma integral que combina tecnología avanzada de inteligencia artificial con servicios lingüísticos especializados. Nuestras soluciones permiten a las empresas traducir y mantener sitios web multilingües sin esfuerzo, lo que garantiza una experiencia perfecta para el público global.

Preguntas frecuentes

Encuentre respuestas a preguntas frecuentes sobre la plataforma MotionPoint, nuestros servicios y cómo podemos ayudarle en sus iniciativas de traducción y localización de sitios web.

Acerca de MotionPoint

Obtenga más información sobre nuestra misión, nuestros valores y el equipo dedicado a ofrecer servicios de traducción y localización excepcionales.

Novedades de la plataforma MotionPoint

Explore las últimas actualizaciones y mejoras en los componentes de nuestra plataforma:

¿Qué hay de nuevo? MP Conserje

• Lanzamiento del plan MP Concierge All-in-One (2024 de enero)
  Introdujo la suscripción de MP Concierge, que combina MP Core, Adaptive Translation™ y Beyond Word Services en un solo plan mensual. Esta integración agiliza la localización de sitios web y ofrece a los especialistas en marketing digital una solución rentable y eficiente para gestionar todos los aspectos de la traducción de sitios web.

¿Qué hay de nuevo? Núcleo MP

• Soporte de API para MTPE (2024 de diciembre)
  Los clientes ahora pueden enviar contenido para su traducción a través de una API que sigue un flujo de trabajo MTPE, lo que permite una integración perfecta con los sistemas de contenido existentes y mejora la eficiencia de la traducción.
• Lanzamiento del conector de Sitecore (2024 de noviembre)
  Se introdujo un nuevo conector de Sitecore que permite a los clientes enviar contenido de traducción directamente desde su CMS Sitecore, lo que agiliza los flujos de trabajo y reduce el esfuerzo manual.
• MTPE para contenido de imagen (2024 de octubre)
  Se ha añadido una nueva opción de flujo de trabajo para traducir contenido basado en imágenes, lo que garantiza que las imágenes con texto incorporado se puedan procesar con traducción automática y posedición.
• Solicitudes rápidas en el Administrador de memoria (2025 de enero)
  Los clientes ahora pueden enviar solicitudes de traducción exprés directamente desde Memory Manager, lo que permite tiempos de respuesta más rápidos para actualizaciones de contenido urgentes.

¿Qué hay de nuevo? Traducción™ adaptativa

• Lanzamiento de Brand Voice AI (2024 de agosto)
  Se introdujo Brand Voice AI, que permite traducciones personalizadas que se alinean con el tono, la terminología y el estilo únicos de la empresa para lograr un contenido multilingüe más preciso y coherente con la marca.
• Lanzamiento de AdaptiveQE (2024 de noviembre)
  Presentamos AdaptiveQE, una solución basada en IA que evalúa dinámicamente la calidad de la traducción en tiempo real. Esta innovación permite a las marcas asignar recursos humanos de postedición de manera más eficiente, centrando sus esfuerzos donde más se necesitan para mantener contenido localizado de alta calidad.
• Compatibilidad con API para MTPE (postedición de traducción automática) (2024 de diciembre)
  Se habilitó la compatibilidad con API para flujos de trabajo MTPE, lo que permite a los clientes integrar la posedición automatizada en sus procesos de traducción existentes para lograr una mayor eficiencia y ahorro de costos.
• Controles QE adaptativos (2025 de enero)
  Se introdujeron nuevos controles de estimación de calidad adaptativa (QE), que brindan a los clientes más visibilidad y flexibilidad para determinar cuándo es necesaria la postedición humana.
• Administrador de memoria de traducción front-end (2024 de diciembre)
  Se implementó una nueva interfaz para administrar la memoria de traducción (TM), lo que brinda a los clientes más control sobre las traducciones almacenadas y mejora la consistencia en todo el contenido.

¿Qué hay de nuevo? Más allá de Word Services

• Atención al cliente ampliada:
  Nuestros servicios Beyond Word ahora incluyen atención al cliente a tiempo completo, gestión de proyectos dedicada y control de calidad, lo que garantiza una experiencia de localización perfecta.

¿Qué hay de nuevo? Marketing multilingüe

• MotionPoint adquiere contenido clave (2025 de enero)
  MotionPoint adquirió Key Content, una agencia líder en marketing de contenido multilingüe, para mejorar sus capacidades de marketing multilingüe a nivel empresarial. Esta adquisición permite a MotionPoint escalar la creación de contenido localizado único en todos los mercados e idiomas, reforzando ofertas como SEO multilingüe y contenido localizado de alta autoridad.