Tecnología para la traducción

La serie "101": lo que debe saber sobre SEO internacional

Si es nuevo en el mundo de la traducción de sitios web lea estos artículos del blog para aprender, rápido.

Avatar de MotionPoint
MotionPoint

07 de marzo de 2018

3 MIN. DE LECTURA

Si su sitio web no está optimizado para una búsqueda orgánica en los mercados globales, se está perdiendo una gran oportunidad. A medida que avanza con el proyecto de traducción de su sitio web es importante garantizar que su contenido esté posicionado para que el público al que apunta lo pueda encontrar.

Si es nuevo en el mundo de la traducción de sitios web -o está trabajando con una agencia que no puede localizar bien el contenido SEO oculto de su sitio- lea estos 10 artículos del blog para informarse de manera rápida:

¿Su agencia de traducción se centra en la optimización de motores de búsqueda?

Localizar el contenido en las páginas de su sitio web ayuda con la optimización de buscadores. Pero para lograr la optimización máxima también tiene que traducir muchísimo contenido oculto. ¿Su agencia de traducción actual puede detectar y localizar ese contenido? Averígüelo en esta publicación.

5 formas de optimizar los sitios web en varios idiomas para lograr más participaciones y conversiones

Una buena SEO y experiencia de usuario puede transformar el interés de sus clientes globales en acción, lo que después se traduce en conversiones. Pero para ganarse estos clientes debe optimizar sus sitios localizados. Entérese cómo en esta publicación.

Por qué la traducción de todo el sitio web es fundamental en los mercados globales

Si algunas secciones importantes de su sitio web no están traducidas para los mercados globales -o si usa una solución de traducción web deficiente que no encuentra todo el contenido que hay que traducir- sus clientes internacionales se irán a otro lado. Entérese por qué en esta publicación.

Los clientes internacionales esperan sitios web traducidos. ¿Los está decepcionando?

Cuando no traduce su sitio web para mercados globales está boicoteando su SEO y sus clientes no podrán encontrarlo en una búsqueda orgánica. Conozca cómo encontrarse con sus clientes globales cuando buscan en línea en esta publicación.

La traducción de sitios web acelera el crecimiento y las ventas internacionales

Localizar su sitio web no solo es buen marketing, también aumenta sustancialmente su crecimiento y ventas globales. Vea por qué traducir su sitio y su contenido importante para la SEO es fundamental para operar en mercados internacionales en esta publicación.

Optimización de sus sitios web traducidos para alcanzar el éxito global

Al abordar de manera integral cada aspecto de la experiencia de los usuarios en su sitio web -lo que incluye su SEO- estará aumentando las probabilidades de que los visitantes globales se conviertan en clientes asiduos. Vea qué funciones de experiencia del usuario exigen mayor atención en esta publicación.

Las marcas aumentan su participación en el mercado cuando localizan sus sitios web transaccionales

Ofrecer un sitio localizado en mercados globales es una buena decisión de negocios, pero hay mucho que quizás no sepa sobre el proceso. Lea esta publicación para conocer las prácticas comunes que pueden ayudar a que sus clientes globales lo descubran.

Maximizar el impacto y el rendimiento en mercados globales

Cada parte de su trabajo de marketing internacional debe estar adaptada para tener repercusión en sus mercados globales, y esto incluye su sitio web. Entérese por qué los sitios web traducidos a media afectan negativamente la SEO en esta publicación.

La "fluidez cultural" transforma a los visitantes de un sitio en clientes

¿Cómo puede su sitio web reflejar de manera auténtica la jerga y creencias de la región en sus mercados globales y cómo hacerlo bien puede mejorar su SEO? Vea por qué es tan importante que su sitio web "le hable a la gente del lugar" en esta publicación.

La traducción de sitios web ayuda a las empresas B2B

Las empresas B2B en general tienen equipos reducidos y siempre tienen que hacer más con menos. Una manera de maximizar el valor de su sitio web traducido es que sea útil para sus clientes y también para sus equipos internos. Descubra cómo puede aprovechar sus traducciones al máximo en esta publicación.

Avatar de MotionPoint
MotionPoint

07 de marzo de 2018

3 MIN. DE LECTURA

Siga aprendiendo

Información relacionada que podría interesarle