Los viajeros tienen cuatro veces más probabilidades de realizar una compracuando un sitio web de viajes está en su idioma nativo.
Aproveche la localización de sitios web de alta calidad para crear conexiones más profundas con el público internacional.
El 56,2% de los consumidores dijo que la capacidad de obtener información en su propio idioma para hoteles, viajes y restaurantes.
El 67% de los viajeros prefiere reservar alojamiento en un sitio web con contenido disponible en su idioma.
El 72,4% de los consumidores dijo que sería más probable que reservara viajes u hoteles con información en su propio idioma.
El 72,1% de los consumidores pasa la mayor parte o la totalidad de su tiempo en sitios web en su propio idioma
Los sitios web multilingües crean páginas más indexables, lo que aumenta la visibilidad de la búsqueda orgánica y mejora las clasificaciones.
Optimice sus procesos de traducción de sitios web de viajes u hotelería mediante la integración perfecta de traductores profesionales y la automatización a través de nuestros servicios integrales de traducción de guante blanco.
Forje conexiones más profundas con sus clientes o invitados mientras controla su nivel de participación en el proceso de traducción. Seleccione entre traducción humana, traducción automática e IA generativa según sus preferencias de costo y calidad. Especifique qué aspectos del proceso de traducción desea gestionar y deje que MotionPoint gestione las tareas restantes de forma experta.
La forma más rápida y rentable de lanzar y mantener sitios web en varios idiomas. Administramos todo el proyecto para permitir que su equipo se centre en las principales prioridades. Con la metodología proxy, obtendrá:
Traducciones de IA que se adaptan a la voz y al estilo específicos de su marca
Actualizaciones de contenido en el plazo de un día laborable
Una memoria de traducción que se actualiza constantemente, manteniendo los costes bajos
Los puntajes de estimación de calidad impulsados por IA lo ayudarán a comprender qué páginas podrían necesitar una revisión humana adicional
Nuestras integraciones hacen que la localización de sitio web se pueda manejar con precisión si prefiere un enfoque práctico. Los conectores, plugins y API de MotionPoint conectan al instante el contenido de su sitio web con nuestros traductores profesionales. Utilice la API de MotionPoint o cualquiera de las siguientes opciones:
Adobe Experience Manager
Conector de traducción de Drupal
WordPress WPML Plugin
Nuestra plataforma está diseñada para ayudar a que su sitio web de viajes y hospitalidad tenga éxito; ¿Pueden otras compañías decir lo mismo? Descubra por qué siempre estamos superando a nuestros competidores.
Amtrak, el prominente servicio ferroviario interurbano de pasajeros de Estados Unidos, buscó aprovechar el floreciente mercado hispano de Estados Unidos ofreciendo información en línea y venta de boletos. Para atender a este público de manera rápida y eficiente, Amtrak optó por la solución de localización de sitios web de MotionPoint, que ofrece un sitio web en español completamente traducido en menos de 60 días sin desafíos de integración de TI.
JetBlue Airways ha liderado constantemente la industria con su aclamado servicio al cliente. En medio de los desafíos en el sector de las aerolíneas, la visión estratégica de JetBlue enfatizó la expansión de las reservas e ingresos directos al consumidor a través de su sitio web, particularmente al aprovechar el próspero mercado hispano de los Estados Unidos. Este enfoque tenía como objetivo fortalecer su rentable estrategia de red norte-sur en América Latina y el Caribe.
Permítanos ocuparnos de todas sus necesidades de traducción, sin importar cuán complejas sean.
Podemos ayudarlo a llegar a nuevos mercados a través de traducciones de alta calidad y al mismo tiempo ahorrarle hasta un 60% en costos de traducción humana.
4 recursos gratuitos para Sobrecarga Su estrategia de traducción de sitios web
Traducciones más inteligentes.Mayor impacto.
La traducción™ adaptativa con IA garantiza precisión, consistencia y actualizaciones sin esfuerzo.
Su sitio web se lo merecela mejor traducción.
Obtenga un cuadro de mandos personalizado e información de expertos para optimizar su estrategia de traducción.
Convierta la traducción enBeneficio.
Utilice nuestra calculadora de ROI para ver exactamente cómo se beneficia su empresa de la localización.
La guía del comercializadorpara la traducción de sitios web.
Descargue nuestra guía experta sobre traducción de sitios web y rendimiento de marketing.