Evite el caos, los costos y las demoras propios del modo convencional de traducir sitios web.


Los proyectos de localización de sitios web son más complicados y costosos y consumen más tiempo de lo que los líderes comerciales piensan. Peor aún, la tercerización del proyecto genera desafíos al propio proveedor, como:

Proveedores ventajeros

La mayoría de los proveedores de servicios de traducción maximizan su gasto en traducciones, no lo reducen. Lo que comienza como una alternativa de bajo costo suele resultar siendo un enorme disgusto.

Retos normativos

Algunos proveedores de traducción no pueden localizar con precisión los términos financieros, y la mayoría deja de lado contenido fundamental de la página que se debe traducir. Estos errores podrían ser una violación a la legislación y normativa local.

DEMORAS DE COMERCIALIZACIÓN

El estilo tradicional de traducción de sitios web exige muchos procesos, incluida la gestión manual del contenido. Las tareas se acumulan y todo se vuelve lento. Una compañía puede perder su ventaja competitiva.

Complejidad abrumadora

Traducir sitios web es difícil, y localizar portales seguros complejos para clientes y empleados es aún más difícil. La mayoría de los equipos internos y proveedores se ven superados por la tarea y la carga de trabajo.

Una solución optimizada para lograr velocidad y ahorros.


El éxito de su crecimiento en el mercado depende de una presencia digital que vaya en aumento. No confíe la traducción de su experiencia del cliente a cualquier proveedor. Estos son algunos de los motivos por los que MotionPoint logra resultados sin dejar de ser rentable.

VELOCIDAD DE COMERCIALIZACIÓN: Traducimos, lanzamos y operamos sitios en varios idiomas en tan solo 30 días para que tenga presencia digital global rápidamente.

Optimizada: Aumentamos el tráfico, interés de los usuarios y tasas de conversión porque aplicamos de manera automática las mejores prácticas internacionales de optimización de buscadores y mejoramos la experiencia de los clientes.

Asequible: Con MotionPoint puede ahorrar al menos 20 % en traducciones respecto de otros proveedores. Nuestro costo es al menos tres veces más bajo que los enfoques con recursos propios, según nuestros clientes.

SIN PREOCUPACIONES: Nuestra solución no requiere esfuerzos por parte de su equipo de forma continua. Aportamos el personal, los procesos y la tecnología. Por lo general, el contenido se traduce en un día hábil.

Creada para ahorrarle tiempo, esfuerzo y dinero.


La tecnología de MotionPoint utiliza el código y el contenido de su sitio web original para crear versiones traducidas para mercados en varios idiomas. Así se conserva el aspecto de su sitio y proporciona traducciones precisas que siguen la filosofía de la marca para todos sus clientes.

Descubra qué hacemos y en qué nos diferenciamos

Caso práctico: Los principales bancos estadounidenses

Seis de los 10 bancos más importantes de EE. UU. usan la solución de MotionPoint.

MotionPoint ofrece a las instituciones financieras una forma simple y segura de localizar todas las líneas de negocio para sus clientes que hablan distintos idiomas. Es por eso que más de la mitad de los 10 bancos más importantes de EE. UU. usa nuestro método rápido, económico y sencillo.

Leer el caso práctico

Otras compañías podrían sentirse preocupadas por enfrentar tantos proyectos de traducción a la vez, pero con MotionPoint de nuestro lado, no tuvimos ninguna duda.

Director de una institución

financiera canadiense líder

<!––>

Hablemos.

Pregúntenos cómo podemos ayudarle a crecer a nivel global, sin complicaciones.

Programe una conversación