Compartir:

Video 02 de abril de 2018

Cuatro motivos para traducir su sitio web

Hola, soy Andrea, gerente de marketing en MotionPoint.

Si piensa que prestar servicios a sus clientes con sitios web traducidos es "algo bueno", dejará pasar medios muy importantes que pueden impulsar su empresa.

Aquí le presento cuatro.

1. Mejorar la experiencia del cliente.

Es importante ofrecerle al cliente una excelente experiencia en línea, independientemente del idioma que maneje. Sus clientes esperan eso, y posiblemente la competencia ya lo esté haciendo.

Más información sobre La traducción de sitios web como herramienta para optimizar la experiencia del cliente

2. Ser encontrado en la búsqueda.

En general, las personas hacen búsquedas en Internet en su idioma de preferencia.

Traduzca su sitio web con palabras clave relevantes en su idioma y optimizaciones en el sitio. Esto ayudará a mejorar en gran medida la posición del sitio en los motores de búsqueda de la región e impulsará el tráfico hacia él.

Lea la Serie "101": lo que debe saber sobre SEO internacional

3. Cumplir con las normativas legales.

La ley puede exigir que el sitio web de su compañía esté en el idioma local.

Por ejemplo, para operar en Québec, el sitio web de su compañía tiene que estar en francés.

Más información sobre Desarrollo de negocios en Quebec: información fundamental sobre el ámbito lingüístico

4. Ganar más dinero.

Hay un 72% más de posibilidades de que sus clientes compren en línea si los productos se ofrecen en su idioma de preferencia.

Recuerde bien estos puntos cuando su compañía tenga que prestar servicios en otros mercados.

Lea cómo JetBlue logró un crecimiento de tres dígitos en el tráfico en su sitio móvil en español para EE. UU.