buscar

Servicios de traducción rápidos para una entrada rápida al mercado

Los lingüistas profesionales de MotionPoint localizan toda su experiencia de cliente en tantos idiomas como necesite, para tantos mercados como necesite, con una velocidad líder en el sector.

Amplíe su alcance mundial con una velocidad sin precedentes.

Nuestros servicios de traducción rápida entregan sitios web y contenido completamente localizados en tan solo 30 días. Todo gracias a tecnologías líderes en el sector, flujos de trabajo optimizados y traductores eficientes y dedicados.

Las traducciones de alta velocidad que necesita para impulsar el crecimiento comercial global.

Gracias a los eficientes servicios de traducción de sitios web de MotionPoint, y a nuestra capacidad de traducir contenido nuevo por lo general en un día laborable, su organización puede obtener múltiples ventajas competitivas en los mercados globales.

Ventaja del primero en tomar la iniciativa

Adelantarse a sus competidores en nuevos mercados en línea genera ganancias importantes en el conocimiento de la marca y la lealtad del cliente, y genera ingresos más altos con el tiempo.

Logre objetivos comerciales globales rápidamente

Alcanzar hitos comerciales rápidamente acelera las oportunidades de retorno sobre la inversión. También genera nuevas formas de expandir su marca en más mercados, con más idiomas.

Evite excederse del presupuesto

Nuestro eficiente proceso de traducción elimina los costosos retrasos creados por los proveedores de traducción tradicionales. Localizamos su contenido digital sin que usted tenga que hacer ningún esfuerzo.

Las traducciones pueden ser lentas y complicadas. Nuestra solución basada en proxy evita eso.

Traducir contenido web y de omnicanales genera desafíos técnicos únicos que la mayoría de los proveedores no puede manejar. La tecnología de MotionPoint los evita completamente.

Elimina los flujos de trabajo complejos

Los métodos de traducción tradicionales requieren procesos manuales y una colaboración repetitiva con los proveedores. El método de proxy de MotionPoint elimina estos pasos, acelerando meses la entrada al mercado.

Se amplía fácilmente para múltiples mercados

Eliminamos los esfuerzos necesarios para implementar nuevos sitios web que atraigan aún más mercados. Demoramos solo días en lanzar sitios web para mercados que comparten el mismo idioma.

Solución que no depende de la tecnología

La mayoría de las soluciones de traducción requieren conectores CMS, que necesitan una personalización y un desarrollo constantes. Nuestra solución funciona al instante, con muy poco trabajo de TI.

Admite contenido dinámico y JavaScript

MotionPoint localiza aplicaciones JavaScript y contenido dinámico que otros métodos no pueden detectar. El contenido es traducido rápidamente, garantizando una experiencia del usuario perfectamente localizada.

Actualizaciones de contenido rápidas

Los métodos de traducción tradicionales se esfuerzan por detectar el contenido de las actualizaciones de sitios web, incluidos el texto y multimedia. Normalmente, detectamos y traducimos estas actualizaciones en un día hábil.

Optimización que ahorra tiempo y dinero

Le cobramos solo una vez por traducir una frase, sin importar las veces que la use en su contenido. Completamos esta traducción donde sea que aparezca sin costo adicional.

Los servicios de traducción rápida de MotionPoint le permiten acceder rápidamente a los mercados globales.

Debido a los modelos comerciales tradicionales, los flujos de trabajo poco eficientes y las tecnologías poco desarrolladas, otros proveedores de traducción de sitios web no pueden prometer entregas rápidas de contenido digital localizado de forma consistente. Solo MotionPoint garantiza lanzamientos y actualizaciones rápidos.

Otros métodos de traducción

Los métodos lentos y anticuados utilizados por los proveedores tradicionales con frecuencia generan demoras que evitan que las compañías atraigan rápidamente nuevos clientes globales:

Días para identificar y extraer el contenido para la traducción

Semanas de espera para que lleguen las traducciones

Revisiones del contenido lentas y repetitivas del proveedor para lograr calidad y mostrar la filosofía de la marca

Procesos que llevan mucho tiempo para integrar de forma manual el contenido localizado en un sitio web

Repetición de estos pasos (y otros) cada vez que publica una actualización de contenido del sitio web

El enfoque de MotionPoint

Garantizamos la detección, traducción y publicación del contenido nuevo del sitio web en horas, no días ni semanas. Por lo general en un plazo de un día hábil:

El contenido se detecta automáticamente con nuestro rastreador de contenido líder en la industria

El contenido nuevo es enviado automáticamente a los lingüistas para su traducción

Los lingüistas usan de forma creativa los contenidos de la base de datos de la memoria de traducción para reducir más los costos de traducción

Luego, los lingüistas localizan el contenido con herramientas de traducción de avanzada que proporcionan una visualización en vivo valiosa de las traducciones en las páginas

El contenido es revisado y publicado

Una solución de traducción diseñada para lograr eficiencia y velocidad.

Gracias a su sólida tecnología y experiencia cultural, MotionPoint ofrece capacidades únicas que otros métodos no pueden proporcionar. Nuestras diferencias garantizan traducciones de primera calidad a una velocidad líder en la industria.

Equipos de traducción especializados

Los mismos lingüistas traducen su sitio todos los días, garantizando una filosofía de la marca coherente en todos los idiomas y mercados. El resultado es una traducción de alta calidad y alta velocidad que se hace bien la primera vez.

Herramientas de traducción de avanzada

Nuestro software de traducción ofrece a los lingüistas una visualización en contexto de su sitio web. Esto ahorra tiempo de corrección de problemas que pueden dañar su experiencia del usuario, como una gran cantidad de palabras que puede "romper" la plantilla de la página.

Contenido digital localizado

Ofrezca una experiencia del cliente localizada e integral, incluidas redes sociales, correos electrónicos y más. MotionPoint le permite reutilizar al instante su contenido traducido rápidamente sin coste adicional.

Sistema de segmentación de contenido líder en la industria

Localice todos los elementos de su experiencia del usuario integral. Nuestros servicios de traducción rápida identifican contenido en gráficos, multimedia, aplicaciones y plataformas de terceros.

Detección de contenido al instante

Las actualizaciones del sitio web se traducen y publican dentro de un día hábil. Nuestra solución reconoce automáticamente los cambios en el contenido y los programa para su traducción, sin que usted tenga que hacer ningún esfuerzo.

Base de datos de la memoria de traducción

A medida de que actualiza continuamente su sitio web de origen, nuestra tecnología identifica las frases que ya fueron traducidas. Reutilizamos estas frases traducidas al instante, lo que reduce drásticamente los costes y mejora la velocidad de traducción.

Respetamos la voz de su marca.

MotionPoint selecciona a los miembros de los equipos de cada cuenta en función de su experiencia en la industria, especialización en la materia y capacitación para cada proyecto de traducción del sitio web de un cliente. El equipo de su cuenta trabaja junto a usted durante todo el ciclo de vida de su proyecto.

Beneficios del proxy

Nuestra solución de traducción eficiente reduce los costes, la complejidad y el tiempo de comercialización.

Tecnología líder en la industria

Experiencia de cliente localizada

Aumentamos la posibilidad de que su sitio sea descubierto y ofrecemos con precisión la experiencia del cliente localizada adecuada para sus clientes globales.

Ofrezca una experiencia del cliente relevante

Nuestro proceso de traducción

Conozca cómo MotionPoint selecciona lingüistas expertos y tecnólogos que supervisan su proyecto de traducción.

Especialización sin igual