TECNOLOGÍA INADECUADA

Las soluciones tradicionales no permiten procesar del todo bien las aplicaciones de una página ni experiencias de comercio electrónico. Sus procesos demasiado complejos disparan los costos de traducción.

DEMORAS EN LA TRADUCCIÓN

El contenido de sitios web de comercio electrónico suele cambiar a diario, y a veces cada hora. Es difícil que las traducciones sigan este ritmo, lo que resulta en una experiencia de cliente traducida en forma parcial. Esto reduce el interés de los clientes.

ALCANCE LIMITADO

Los proveedores por lo general no tienen la especialización técnica ni las tecnologías que permitan propiciar el éxito de las localizaciones regionales, las experiencias de usuarios personalizadas y más.

OPORTUNIDADES QUE SE PIERDEN

Para lograr el reconocimiento de la marca que sus equipos de ventas necesitan en los mercados en otros idiomas necesitan una optimización de buscadores (SEO) bien analizada y localizada. Pero hay pocos métodos que lo hacen bien, o que lo ofrecen todo.