Tecnólogos y programadores

Evite las complejidades de la traducción de contenido web y digital.

Su equipo no tiene el ancho de banda necesario para enfrentar la carga de trabajo constante que supone la traducción de contenido de omnnicanales y sitios web. Le ofrecemos una solución que elimina todo ese esfuerzo.

Administrar sitios web en varios idiomas es una distracción muy costosa para su equipo.

Los enfoques tradicionales de traducción de sitios web acumulan dificultades técnicas constantes que sus equipos de TI deben resolver, por lo general con plazos muy ajustados. Incluso los conectores de CMS en varios idiomas exigen trabajo permanente para funcionar correctamente. Los equipos de TI enfrentan además otros problemas, por ejemplo:

TECNOLOGÍA INADECUADA

Las soluciones tradicionales no permiten procesar sitios complejos y aplicaciones de una página. Sus soluciones alternativas disparan los costos de traducción y por lo general requieren su ayuda para revertir los resultados.

FALTA DE FLEXIBILIDAD

Con la mayoría de las soluciones es difícil, si no imposible, seguir el ritmo de la evolución contante de la tecnología de sitios web. Esto genera problemas técnicos y de tiempo de funcionamiento constantes que el equipo de TI debe resolver.

INSOSTENIBLE

El esfuerzo técnico continuo que se requiere para que la traducción de sitios web sea eficiente y repetible hace que la mayoría de los enfoques sean prácticamente inviables a largo plazo.

NO ESCALABLE

Los proveedores y equipos internos con frecuencia tienen dificultades para localizar sitios web grandes, identificar continuamente los cambios en el contenido, traducirlos y volver a implementarlos de manera confiable en los sitios web multilingües.

Una solución eficiente que elimina el esfuerzo de los equipos de TI.

La singularidad de la oferta de MotionPoint reside en su tecnología. Está diseñada para abordar todas las complejidades de funcionamiento que convierten a la traducción de sitios web y contenido digital en una carga para su equipo.

COMPATIBLE: Nuestra solución ofrece la tecnología de proxy más avanzada. Elimina la necesidad de integrar tecnologías y permite generar fácilmente traducciones de sus sitios en diferentes idiomas.

LISTA PARA EL PORTAL Y PARA EL FUTURO: Nuestra tecnología es compatible con cualquier CMS, plataforma de portal seguro o lenguaje de programación, y siempre lo será. Ofrece un rendimiento impecable incluso si rediseña su plataforma.

SIMPLE: La única solución integral desde su lanzamiento y para siempre es la de MotionPoint. Aportamos todo el personal, los procesos y las tecnologías. Lanzamiento y operaciones sin inconvenientes.

FLEXIBLE: Personalice cada uno de los aspectos de un proyecto, desde el alcance del trabajo, el tipo de traducción, la cantidad de idiomas hasta el nivel de su participación. El control está siempre en sus manos.

Evite los desafíos técnicos con una solución rápida, económica y sencilla.

La tecnología de MotionPoint utiliza el código y el contenido de su sitio web de origen para que podamos traducir, implementar y administrar de manera continua versiones en diferentes idiomas para nuevos mercados.

Descubra qué hacemos y en qué nos diferenciamos

Gracias a MotionPoint pudimos implementar con éxito uno de nuestros anuncios más importantes simultáneamente con nuestro sitio para el mercado general. Fue una ocasión muy importante para nuestro equipo, y MotionPoint hizo un trabajo formidable en un plazo muy breve.

Directivo del área de Contenido Digital y Localización de uno de los 3 proveedores

de comunicaciones móviles más importantes de EE. UU.

<!––>

Hablemos.

Pregúntenos cómo podemos ayudarle a crecer a nivel global, sin complicaciones.

Programe una conversación