Impresione a sus clientes la primera vez y siempre.


Los compradores que hablan otros idiomas desean disfrutar la misma experiencia que les ofrece a los clientes que visitan su sitio web de origen. Pero garantizar que su marca y el contenido cubran sus expectativas exige habilidades y tecnología que posiblemente su equipo no tenga. Los siguientes son algunos de los retos que podría enfrentar:

CONSISTENCIA

Traducir -y mantener- de manera eficaz la voz de una marca en línea exige recursos lingüísticos singulares y tecnología sofisticada.

DEMORAS EN LA TRADUCCIÓN

El contenido de la mayoría de los sitios web de telecomunicaciones cambia todos los días, y a veces en horas. Mantener el ritmo es difícil para la mayoría de los proveedores de servicios de traducción, lo que resulta en una muy mala experiencia del cliente localizada.

FALTA DE PERICIA

La traducción de sitios web es muy difícil para los proveedores de servicios de localización tradicionales. Recurrir a estos proveedores aumenta la probabilidad de alteraciones editoriales y costos inesperados constantes.

RIESGO

Por lo general las soluciones tradicionales no detectan todo el contenido traducible ni las áreas de inicio de sesión seguras (como los portales de clientes) y entonces hay secciones completas que quedan sin traducir. Eso es malo para cualquier marca.

Localice su marca para todos los mercados, sin esfuerzo.


La solución rápida, económica y sencilla de MotionPoint permite traducir contenido web y digital sin esfuerzo constante de su parte. Capturamos la voz de su marca, y también su personalidad.
CONSISTENCIA DE LA MARCA: confíe en nuestras tecnologías superiores y nuestros traductores para representar su marca de forma auténtica. O puede usar sus propios traductores. Somos flexibles.
FÁCIL DE ADMINISTRAR: tenemos tecnologías y procesos de trabajo líderes en la industria que eliminan la necesidad de participación de varios departamentos y exigen un esfuerzo menor de su parte.
RÁPIDA: Lanzamos contenido de omnicanales y sitios en diferentes idiomas en tan solo 30 días. Por lo general, los cambios de contenido en curso se traducen dentro de un día hábil.
OPTIMIZADA: Con nuestra tecnología podemos ampliarnos de uno a muchos sitios web en diferentes idiomas, sin resignar la consistencia en la experiencia del usuario que es la que genera que conozcan su empresa y las conversiones.

La alternativa sencilla para garantizar la integridad de su marca global.


La tecnología de MotionPoint utiliza el código y contenido de su sitio web de origen para crear versiones para mercados globales. Así preservamos el diseño y la personalidad de su marca en cualquier lugar del mundo. Descubra qué hacemos y en qué nos diferenciamos

MotionPoint hace un trabajo de primer nivel de manera consistente. Nuestra compañía siempre se siente muy impresionada con la calidad y tiempos de entrega de MotionPoint. Apreciamos esta excelente sociedad.

Directivo del área de Contenido Digital y Localización de uno de los 3 proveedores

de comunicaciones móviles más importantes de EE. UU.

Hablemos.

Pregúntenos cómo podemos ayudarle a crecer a nivel global, sin complicaciones.

Programe una conversación