Genere ganancias y evite al mismo tiempo los problemas habituales de la localización.


Los proveedores de servicios de localización usan enfoques tradicionales que convierten el proceso de traducir y mantener una experiencia de clientes digital en algo costos, lento y lleno de imprecisiones. Como sus soluciones no han sido debidamente desarrolladas, suelen traer aparejados riesgos como los siguientes:

COSTOS IMPREVISTOS

Las tecnologías de los proveedores tradicionales no ofrecen precisión a la hora de evaluar el alcance del proyecto, lo que genera costos de traducción imprevistos cuando se descubre que hay más contenido a medida que avanza el proyecto.

PROBLEMAS DE ESCALABILIDAD

La traducción tradicional de sitios web exige la gestión manual del contenido y operaciones diarias en sus oficinas, lo que convierte la posibilidad de atraer otros mercados en un proyecto difícil y costoso.

CARGA PARA LOS RECURSOS INTERNOS

Los métodos tradicionales no están preconfigurados, y acumulan de manera permanente tareas no planificadas para sus equipos internos de TI. Esto distrae a su personal de sus responsabilidades, aumenta la complejidad operativa y los costos.

FALTA DE FLEXIBILIDAD

Con la mayoría de las soluciones es difícil, si no imposible, seguir el ritmo de la evolución contante de la tecnología de sitios web. Esto genera problemas técnicos y de tiempo de funcionamiento constantes que el equipo de TI debe resolver.

Una solución rentable que se adapta a su estrategia comercial.


Encontrar nuevos clientes y mantenerlos exige una solución de localización que se pueda escalar, maximice el valor y minimice los costos sin dificultades. Así es como hace realidad esta visión MotionPoint:

SIN SORPRESAS: Nuestra tecnología superior de detección de contenido analiza en profundidad su sitio para generar estimaciones de costos precisas. Lo que ve es lo que paga.

ESCALABILIDAD Y VELOCIDAD: Traducimos y lanzamos sitios y contenido de omnicanales en varios idiomas en tan solo 30 días. También localizamos y lanzamos los sitios en simultáneo, para eliminar las demoras de su ingreso al mercado.

ASEQUIBLE: Con MotionPoint puede ahorrar al menos 20 % en traducciones respecto de otros proveedores. Los clientes dicen que costamos al menos tres veces menos que los métodos internos.

SIN PREOCUPACIONES: Nuestra solución rápida, económica y sencilla no depende de ninguna tecnología en particular y permite detectar y localizar contenido de manera constante. Esto elimina las distracciones y esfuerzo de sus equipos.

Obtenga valor y demanda de sus canales digitales.


La tecnología de MotionPoint utiliza el código y el contenido de su sitio web de origen para que podamos traducir, implementar y administrar de manera continua versiones en diferentes idiomas para nuevos mercados. También localizamos contenido omnicanales y fuera de línea.

Descubra qué hacemos y en qué nos diferenciamos

MotionPoint hace un trabajo de primer nivel de manera consistente. Nuestra compañía siempre se siente muy impresionada con la calidad y tiempos de entrega de MotionPoint. Apreciamos esta excelente sociedad.

Directivo del área de Contenido Digital y Localización de uno de los 3 proveedores

de comunicaciones móviles más importantes de EE. UU.

Hablemos.

Pregúntenos cómo podemos ayudarle a crecer a nivel global, sin complicaciones.

Programe una conversación