Con el respaldo de casi 20 años de innovación y desarrollo continuos.


MotionPoint fue pionera en el enfoque de proxy aplicado a la localización de sitios web. Nuestra solución rápida, económica y sencilla permite crear sitios web localizados que replican a la perfección la experiencia de usuario de su sitio original. En este video breve puede ver cómo funciona ».

Una solución optimizada para garantizar velocidad, precisión y eficiencia.


Nuestro enfoque totalmente preconfigurado y optimizado exige poco esfuerzo, y a veces ninguno, de sus equipos de TI y Marketing. Nuestra tecnología de traducción nos permite localizar su sitio web de manera rápida y precisa mediante:

Flujos de trabajo automatizados

Nuestro sistema de administración de traducciones, con tecnología de optimización y supervisado por lingüistas profesionales, garantiza la localización rápida y precisa de su contenido digital.

Un mínimo de participación de su equipo de TI

Integrar la solución de MotionPoint a su sitio web insume tan solo una hora del tiempo de su equipo de desarrollo de TI. Después de eso, ya no requiere ningún trabajo constante de TI.

Una experiencia sin fisuras para los usuarios

La tecnología de MotionPoint permite aprovechar el código de su sitio web original para que podamos replicar su experiencia de usuario y funcionalidad sin fisuras para los mercados de todo el mundo.

Excelente sistema de detección de contenido

Nuestras tecnologías de detección SiteAnalyzer y SiteSync detectan con precisión todo el contenido traducible de su sitio, incluidos metadatos, contenido multimedia y de terceros.

Traducciones rápidas

Nuestras tecnologías también detectan cuando publica contenido nuevo en su sitio de origen. Por lo general, las traducciones se publican en un día hábil. No existe otra solución que permita lograr resultados confiables en estos plazos.

Preparada para traducciones omnicanal

Ofrecemos diversas formas para localizar su contenido para usar en omnicanales. También puede aplicar el contenido traducido a cualquier canal, tantas veces como lo desee, sin costo adicional.

Nuestro sistema de segmentación de contenido líder en la industria reduce los costos.


La tecnología de segmentación de MotionPoint divide el contenido traducible de su sitio web en unidades fáciles de traducir llamadas segmentos. Los segmentos traducidos se guardan en una memoria de traducción, que es una base de datos que se puede volver a utilizar.

Usted controla el alcance del proyecto

Nuestra tecnología de segmentación permite configurar el alcance del trabajo, para identificar el contenido del sitio web que desea dejar sin traducir. Esto permite reducir sus costos de traducción. Puede excluir secciones completas, páginas o elementos específicos en una página de su sitio web.

Maximice el valor de sus traducciones

MotionPoint cobra por la traducción de segmentos solo una vez. Este contenido, que se guarda en la memoria de traducción, se puede volver a utilizar miles de veces, tanto en su sitio web como en contenido de omnicanales, sin costo adicional.

Optimización de la segmentación

Aprovechamos funcionalidades innovadoras de reconocimiento de patrones para transmitir segmentos con textos repetitivos, generados en forma dinámica, una sola vez. Otros proveedores consideran que este contenido de texto "nuevo en la red" se debe traducir cada vez que aparece.

Con MotionPoint, la vida de los equipos de TI es más fácil.


Implementar nuestra solución completamente configurada es increíblemente rápido y fácil. Su equipo de TI no demorará más de cinco horas en implementar nuestra solución. Con otros enfoques, el proceso suele llevar meses. Las siguientes son algunas de las formas en las que les facilitamos la vida a sus programadores:

Migración de traducciones

Si ya tiene contenido traducido que desea incorporar a su sitio web localizado, podemos migrarlo a nuestro sistema. Esto maximiza el valor de su inversión en traducción.

CNAME y SSL sin complicaciones

Nuestra tecnología funciona con precisión con un subdominio, subdirectorio, CCTLD o una combinación de ellos para la estructura de dominios de sus sitios web traducidos. Alojamos una copia de su SSL en nuestro servidor, para que su sitio web siempre funcione con un protocolo seguro.

Implementación sencilla

Cuando llegue el momento de lanzar su sitio web localizado, incluirá una porción del código de enlace JavaScript provisto por MotionPoint en su sitio web de origen. Hacer esto lleva unos 20 minutos. Permite crear una conexión segura entre su sitio y nuestra solución.

Solución rápida y escalable

Podemos lanzar sitios localizados en 30 días calendario, en tantos idiomas como necesite. La mayoría de los equipos de TI logran lanzar estos sitios en menos de cinco horas de trabajo total.

Independiente de la tecnología

Nuestra tecnología funciona con todas las tecnologías de sitios web, sin necesidad de integración de su servidor. Actualice, rediseñe y cambie su sitio de plataforma. MotionPoint le sigue el ritmo con prestancia.

Usted tiene el control

Su equipo puede personalizar cada aspecto de su proyecto, incluido el alcance del trabajo, las opciones de traducción, la cantidad de idiomas y otras cuestiones. Usted decide cuánto desea intervenir.

Hablemos.

Pregúntenos cómo podemos ayudarle a crecer a nivel global, sin complicaciones.

Programe una conversación