Gestionar sitios web globales puede abrumar rápidamente a su equipo de Tecnología.


Las funciones multilingües de las plataformas de gestión de contenido rara vez alivian la carga. Con frecuencia, los plugins conectores son endebles y fallan. La mayoría de las metodologías de los proveedores pueden hacer que se quede atrapado en su tecnología de traducción. Y también existen otros problemas:

Complicaciones

Con las metodologías tradicionales, la traducción de sitios web supone todo un reto técnico y es difícil que otros equipos puedan integrarla y usarla sin considerable ayuda y soporte.

Problemas de compatibilidad

Las metodologías de traducción internas por lo general requieren grandes inversiones en nuevas tecnologías solo para asegurarse que funcionen bien con los sistemas CMS o plataformas de sitios web existentes.

Insostenible

El esfuerzo técnico continuo necesario para que la traducción de sitios web sea eficiente y se pueda repetir hace que las metodologías internas sean prácticamente imposibles a largo plazo.

No escalable

Para los equipos internos, a menudo es difícil localizar sitios web grandes, identificar continuamente y adaptar el contenido cambiante, además de traducirlo correctamente y volver a implementarlo en sus sitios globales.

Una solución simple que se integra y adapta.


La singularidad de la oferta de MotionPoint reside en su tecnología. Está diseñada para lidiar con todas las complejidades de funcionamiento que convierten la traducción de sitios web en una carga tan pesada para su equipo de TI:

Compatible: nuestra solución ofrece la tecnología proxy más avanzada. Elimina la necesidad de integrar tecnologías para traducir fácilmente todos sus sitios globales.

Lista para el futuro: nuestra tecnología es compatible con cualquier plataforma, CMS o lenguaje de programación, y siempre lo será. Permite una migración impecable si cambia de plataforma.

Simple: la única solución simple e integral desde su lanzamiento y para siempre es la de MotionPoint. Aportamos el personal, los procesos y las tecnologías. Lanzamiento y operaciones sin inconvenientes.

Flexible: personalice todos los aspectos de un proyecto, desde la cantidad de trabajo, el tipo de traducción y el número de idiomas hasta su nivel de implicación. El control está siempre en sus manos.

Reduzca la carga de trabajo de su equipo con una solución integral.


La tecnología de MotionPoint aprovecha el código y el contenido de su sitio web principal, lo que nos permite traducir, implementar y hacer funcionar de manera constante las versiones multilingües para los mercados globales.

Descubra qué hacemos y en qué nos diferenciamos

MotionPoint es excelente en lo que hace. Nos facilitan mucho las cosas y son muy buenos cuando se trata de mejorar el rendimiento de nuestro sitio en español.

Tony Szatkowski

Consultor digital sénior, Tecnologías de Optimización,
Southwest Airlines

Hablemos.

Pregúntenos cómo podemos ayudarle a crecer a nivel global, sin complicaciones.

Programar una conversación