Sitio web

hhs.gov

Industria

Gobierno

Tipo

Informativo

Idiomas ofrecidos

Español

Compartir

MotionPoint destaca por su capacidad de lidiar con proyectos grandes de forma rápida y precisa.

Dick Stapleton

Director adjunto de Comunicaciones Digitales del HHS

El Departamento de Salud y Servicios Sociales (HHS, por sus siglas en inglés) es la agencia principal de EE. UU. encargada de la protección de la salud de los estadounidenses. Encontrar formas inteligentes de usar la web para comunicarse con los ciudadanos es fundamental para lograr esta misión.

El departamento de HHS probó diversas metodologías para llegar al público hispanohablante del país, pero ninguna logró cumplir sus cinco requisitos clave:

  • Traducir grandes cantidades de contenido dinámico de proveedores externos con precisión y exactitud
  • Garantizar que el sitio en español esté siempre sincronizado con el sitio en inglés
  • Entregar proyectos en poco tiempo
  • Trabajar con una infraestructura secundaria compleja y cambiante
  • Lograr lo anterior de forma rentable

Gracias al trabajo conjunto con MotionPoint, el departamento de HHS está en mejores condiciones de ofrecer información crítica a millones más de estadounidenses hispanohablantes que nunca antes.

Dick Stapleton

Director adjunto de Comunicaciones Digitales del HHS

Después de un amplio proceso de auditoría, el departamento de HHS eligió a MotionPoint por su demostrada capacidad de cumplir con los cinco requisitos clave del departamento de HHS. MotionPoint también tiene una amplia experiencia en la localización de sitios web para el mercado hispano de EE. UU.

Resultado

La primera tarea de MotionPoint consistió en entregar varios sitios web clave del departamento de HHS en español, incluidos foodsafety.gov, mentalhealth.gov, organdonor.gov, stopbullying.gov, vaccines.gov y womenshealth.gov.

Todos estos proyectos de localización de grandes dimensiones fueron entregados en menos de 60 días, bastante antes del plazo establecido.

Sitio web

hhs.gov

Industria

Gobierno

Tipo

Informativo

Idiomas ofrecidos

Español

Compartir

Hablemos.

Pregúntenos cómo podemos ayudarle a crecer a nivel global, sin complicaciones.

Programar una conversación