Avatar de MotionPoint

MotionPoint

08 de febrero de 2017

Concesionarios de autos de EE.UU. obtienen grandes ganancias a través de sitios web traducidos


La participación en línea es fundamental para capturar mercados sin buenos servicios, escribe un ejecutivo de MotionPoint.

Avatar de MotionPoint

MotionPoint

08 de febrero de 2017

Charles Whiteman
Charles Whiteman

Pocas empresas son tan rápidas para identificar clientes que reciben malos servicios y crear formas de comercializar con ellos como los concesionarios de automóviles de EE.UU., escribe Charles Whiteman en una publicación de blog para la Dealer Marketing Magazine. El éxito de los fabricantes de equipos originales y concesionarios al ganar clientes hispanos de EE.UU. es un excelente ejemplo, dice.

La clave es llegar a los consumidores hispanos a través de una presencia en línea auténtica y atractiva. "Los estadounidenses que hablan inglés son consumidores hambrientos de contenido. Miran un 10% más de páginas por visita en el sitio que otros grupos demográficos", dice Whiteman. "Capturar incluso una fracción de la atención y los ingresos de este mercado puede significar grandes ganancias para los concesionarios locales".

El mercado hispano ha aumentado en tamaño, influencia y poder de compra por más de una década. Prestar servicios a estos consumidores en español sigue siendo fundamental: casi el 40% de los hispanos prefiere leer contenido en línea en español.

"La llegada a estos compradores expertos en Internet comienza con el desarrollo de una versión en español del sitio web de un concesionario", afirma Whiteman, "y garantizar que esté sincronizado con el contenido y el inventario que se encuentra en el sitio web en inglés del concesionario".

Luego, Whiteman compartió información exclusiva sobre el comportamiento en línea de un comprador de autos hispano, y presentó los próximos pasos a tomar basados en los datos para los concesionarios de automóviles que quieren ofrecer sus servicios al poderoso mercado hispano de EE.UU. que no recibe los servicios que merece.

Lea la historia completa en Dealer Marketing Magazine.

 

¿Le gusta este artículo?

Suscríbase para recibirlo en su bandeja de entrada
Artículos recomendados