05 de abril de 2011

MotionPoint anuncia inversión estratégica de Riverwood Capital

 

PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA

CONTACTOS PARA LOS MEDIOS
Roar Media
Jeannie Salameh y Jolie Balido
jeannie@roarmedia.com y jolie@roarmedia.com
(727) 644-5010
www.RoarMedia.com

COCONUT CREEK, FL, y MENLO PARK, CA - 5 de abril de 2011 – MotionPoint Corporation, proveedor mundial de servicios de traducción y globalización de sitios web, anunció hoy que Riverwood Capital, una empresa de capital privado enfocada en la tecnología, ha realizado una inversión estratégica en la compañía. Como parte de la transacción, Chris Varelas y Francisco Alvarez-Demaldelos, socios fundadores de Riverwood Capital, se unirán a la junta directiva de MotionPoint.

Fundada en el 2000 y con sede en Coconut Creek, Fla., MotionPoint administra sitios Web a la perfección en más de 30 idiomas, para más de 500 clientes. Su servicio único, con tecnologías patentadas combinadas con procesos de propiedad exclusiva, permite a las empresas participar sin esfuerzo en nuevos mercados en línea, en cualquier país y en cualquier idioma.

Además, MotionPoint emplea sus tecnologías y su probada metodología Total Return Methodology™ para disminuir los costos operativos de sus clientes y optimizar el tráfico y la conversión de sus sitios web, lo cual incrementa el rendimiento de sus inversiones a medida que incursionan en nuevos mercados.

El primer cliente de sitio web en varios idiomas que tuvo MotionPoint hizo su debut en noviembre de 2003. Para 2007, la compañía lanzaba más de 100 nuevos sitios web cada año. Hoy, MotionPoint brinda sus servicios a más de mil millones de páginas Web por año para sus más de 500 clientes globales, entre los que se encuentran Best Buy, Verizon, Delta Air Lines y Akamai.

La compañía sigue basándose en su conocimiento y experiencia en sitios Web globales, y en ampliar su cartera de productos para afrontar los nuevos desafíos y oportunidades que plantea Internet.

"MotionPoint se encuentra en un punto de inflexión en la historia de la compañía", dijo el CEO y cofundador de MotionPoint, Will Fleming. "A medida que posicionamos a la compañía para que siga creciendo de manera rápida y continua en la industria en línea en permanente evolución, no podríamos haber deseado colaborar con socios más conocedores y experimentados".

"Riverwood Capital cuenta con habilidades sin precedentes para ayudar a que las compañías tecnológicas en rápido crecimiento se expandan a nivel global", añadió Fleming. "Nos entusiasman las perspectivas de crecimiento de MotionPoint para el futuro y las oportunidades que presenta esta nueva sociedad con Riverwood Capital”.

Alvarez-Demalde, de Riverwood, agregó: "MotionPoint se encuentra bien posicionada en la encrucijada del comercio electrónico y la globalización, los cuales representan sólidas tendencias en la economía mundial actual. La visión y previsión de la industria demostrada por el equipo de gerencia de MotionPoint ha posicionado a la compañía frente a grandes posibilidades de inmenso crecimiento. Ansiamos poder emplear nuestra experiencia y red operacional para ayudar a MotionPoint a continuar dominando la industria de la globalización y optimización de sitios web a medida que se expande rápidamente en 2011 y más allá".

Acerca de MotionPoint
Las tecnologías patentadas de MotionPoint Corporation permiten a las compañías incursionar más fácilmente en los nuevos mercados, tanto a nivel nacional como internacional. MotionPoint traduce y localiza sitios web de clientes, direcciona el tráfico hacia dichos sitios, y optimiza la experiencia del usuario para cada mercado objetivo. Su solución brinda el impacto, la escalabilidad y la calidad empresariales que impulsan el desarrollo de toda marca de excelencia a nivel mundial. En 2008 y 2009, MotionPoint fue incluida en la lista Inc. 500 de Inc. Magazine, que clasifica a las 500 compañías privadas de más rápido crecimiento de los Estados Unidos. Encuentre más información sobre MotionPoint en www.motionpoint.com.

Acerca de Riverwood Capital
Riverwood Capital es una compañía de capital privado con un enfoque global que invierte en empresas de alto crecimiento en las industrias de la tecnología y los servicios, en una gran variedad de ubicaciones y geografías. Riverwood fue fundada por un talentoso grupo de ejecutivos de capital privado y de la industria tecnológica, lo cual le brinda a Riverwood una exclusiva combinación de conocimientos operacionales, estratégicos, financieros y técnicos a la hora de elegir a sus candidatos de inversión. El grupo de fundadores incluye a Michael Marks, Chris Varelas, Thomas Smach, Nicholas Brathwaite, Francisco Alvarez-Demalde y Jeffrey Parks. Riverwood tiene oficinas en Menlo Park, CA, y en Nueva York, NY, y actualmente cuenta con más de 20 inversiones en Norteamérica, América Latina y Asia. Para obtener más información visite www.riverwoodcapital.com

 

Acerca de MotionPoint

Con MotionPoint, las marcas de talla mundial experimentan un crecimiento al atraer nuevos clientes y enriquecer su vida, en los mercados alrededor del mundo.

Además del servicio de traducción de sitios web más efectivo del mundo, la plataforma integral de MotionPoint combina tecnología innovadora, gran cantidad de datos, traducciones de primer nivel y una profunda experiencia de mercadeo internacional. El enfoque de MotionPoint garantiza calidad, seguridad y escalabilidad, necesarias para alcanzar el éxito en un mercado global cada vez más competitivo, tanto en línea como fuera de línea.

 

La plataforma de globalización empresarial líder en el mundo

Contáctenos