09 de abril de 2009

CVS Caremark lanza la versión en español de Caremark.com

 

Los participantes del plan CVS Caremark tienen acceso al sitio web en español más integral en la industria de PBM

WOONSOCKET, R.I., 8 de abril/PRNewswire/ -- CVS Caremark (NYSE: CVS) anunció hoy el lanzamiento de una versión en español de Caremark.com. El sitio web facilita a los participantes hispanohablantes del plan CVS Caremark tomar parte en su cuidado de salud ofreciéndoles información en línea y acceso para administrar sus beneficios de medicamentos recetados. Los participantes del plan pueden acceder al sitio web en español Caremark.com a través de un enlace en Caremark.com, o directamente en Espanol.Caremark.com. Este lanzamiento es la primera fase de un esfuerzo en curso para mantener una experiencia consistente para los participantes del plan tanto para los miembros de habla inglesa como los hispanohablantes.

"Implementamos Espanol.Caremark.com en respuesta a los comentarios de nuestros clientes sobre la necesidad de un entorno en línea para ayudar a los participantes hispanohablantes del plan a administrar y comprender sus beneficios de medicamentos recetados", dice Helena Foulkes, vicepresidenta ejecutiva en CVS Caremark. "El nuevo sitio ofrece a los participantes hispanohablantes del plan el sitio de administración de beneficios de medicamentos recetados más integral disponible en la actualidad y continuaremos mejorando y expandiendo el contenido en español en el sitio".

Desde Espanol.Caremark.com, los participantes del plan tienen acceso a muchas funciones claves, incluyendo la habilidad para:

-Recibir por correo la reposición de medicamentos recetados y chequear el estado de los pedidos
-Ver el historial de los medicamentos recetados
-Tener acceso a la información de pedidos de los nuevos medicamentos recetados
-Explorar las oportunidades potenciales de ahorro en el Centro de Ahorros
-Ver la lista de medicamentos y chequear los costos
-Encontrar farmacias locales
-Tener acceso a la información del plan de medicamentos recetados
-Imprimir formularios y tarjetas de ID (en español)
-Administrar información de cuentas y medicamentos recetados para miembros de la familia

"Al contar con las funciones clave de nuestro entorno en línea en español, podemos ayudar a nuestros clientes a involucrar a sus participantes del plan en su propio cuidado de salud", dice Foulkes. "Espanol.Caremark.com es otro ejemplo de cómo continuamos identificando e implementando programas que satisfacen las necesidades y preferencias de nuestros clientes y sus miembros o participantes del plan".

Sobre CVS Caremark #

CVS Caremark es el mayor proveedor de medicamentos recetados en la nación. La compañía repone o administra más de mil millones de medicamentos recetados anualmente. A través de su incomparable amplitud de ofertas de servicios, CVS Caremark está transformando la entrega de servicios de salud en los Estados Unidos. La Compañía se encuentra en una posición única para administrar con efectividad los costos y mejorar los resultados de salud a través de sus más de 6,900 farmacias CVS; su división de Caremark Pharmacy Services (administración de beneficios de farmacias, pedidos por correo y farmacias especializadas); su clínica de salud minorista subsidiaria, MinuteClinic; y su farmacia en línea, CVS.com. Se puede encontrar información general sobre CVS Caremark a través de la sección Relaciones con los Inversionistas del sitio web de la compañía, en http://investor.cvs.com, así como en la sección sala de prensa del sitio web de la compañía, en www.cvscaremark.com/newsroom.

 

Acerca de MotionPoint

Con MotionPoint, las marcas de talla mundial experimentan un crecimiento al atraer nuevos clientes y enriquecer su vida, en los mercados alrededor del mundo.

Además del servicio de traducción de sitios web más efectivo del mundo, la plataforma integral de MotionPoint combina tecnología innovadora, gran cantidad de datos, traducciones de primer nivel y una profunda experiencia de mercadeo internacional. El enfoque de MotionPoint garantiza calidad, seguridad y escalabilidad, necesarias para alcanzar el éxito en un mercado global cada vez más competitivo, tanto en línea como fuera de línea.

 

La plataforma de globalización empresarial líder en el mundo

Contáctenos